Absolwentka London School of Economics, gdzie ukończyła studia magisterskie z historii stosunków międzynarodowych, oraz Goldsmiths, University of London, gdzie uzyskała tytuł licencjata z psychologii i neuronauki poznawczej. W 2025 roku ukończyła także kurs języka ukraińskiego do celów akademickich na Uniwersytecie Harvarda.
Zajmuje się tematyką bezpieczeństwa europejskiego i polityki wschodniej (a w szczególności Ukrainy i Mołdawii). Przed dołączeniem do ITECH, Melania pracowała jako analityczka ds. polityki zagranicznej i bezpieczeństwa UE w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych. W latach 2022-2025 była koordynatorką programów Russia-Eurasia i Ukraine Forum w londyńskim think-tanku Chatham House. Była stażystką Blue Book w DG DEFIS w Komisji Europejskiej, a także pracowała w LSE IDEAS.
Posługuje się językiem angielskim, rosyjskim i ukraińskim.